Hi Fabio,
We have checked your wife's account and the device shows up on the Home page. Could you please use your wife's app to take a screenshot on the home page and send us email to support@netrohome.com with the screenshot?
Regards,
Netro Support
Fabio