Your first Sprite should have a spot for a second common wire.  Maybe try hooking up your second set of zones to that first Sprite then plug in the rest of your sprinkler wires.  I replaced two old digital timers with 1 sprite.  Sorry but that’s my only suggestion good luck.